-
1 câble de charge
-
2 câble de monte-charge
грузовой канат, грузоподъёмный канатDictionnaire polytechnique Français-Russe > câble de monte-charge
-
3 câble
m1. канат; трос 2. кабельcâble d'alimentation — питающий кабель; токоподводящий кабель; фидерcâble Bowden — (гибкий) привод Боуденаcâble de commande — приводной канат; трос управленияcâble épissé — сращённый [счаленный] канатcâble flexible — гибкий кабель; гибкий тросcâble de liaison — 1. соединительный трос 2. кабель связиcâble de manœuvre — трос для такелажных работ; рабочий тросcâble mou — провисший канат, канат со слабинойcâble multiple — многожильный [многофазный] кабельcâble en nylon — найлоновый канат, нейлоновый канатcâble souple — гибкий трос; гибкий кабельcâble à torons — канат из прядей [из стрендей] -
4 câble de monte-charge
Французско-русский универсальный словарь > câble de monte-charge
-
5 câble de soulèvement
Французско-русский универсальный словарь > câble de soulèvement
-
6 cinquenelle
сущ.тех. грузовой канат -
7 câble de charge
сущ.маш. грузовой канат
См. также в других словарях:
Грузовой канат — Канат, предназначенный для перемещения подвесной конструкции по высоте Источник: ОСТ 45.091.350 91: Система стандартов безопасности труда. Металличе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грузовой канат — (подъемный канат) канат, предназначенный для подъема груза … Российская энциклопедия по охране труда
грузовой канат (трубоукладчика) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN load cable … Справочник технического переводчика
Грузовой канат крана — 1.30.1. Грузовой канат крана Грузовой канат Канат для подъема и опускания груза Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канат крана грузовой — – канат для подъема и опускания груза. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Грузовой крюк — Грузовой крюк грузозахватный орган, применяемый в грузоподъёмной технике и других отраслях в качестве вспомогательного. Каждый крюк должен выдерживать статическую нагрузку, превышающую его грузоподъёмную силу на 25%. Грузовые крюки снабжают … Википедия
Канат грузовой (подъемный) — Канат грузовой (подъемный) – канат, предназначенный для подъема груза. [Российская энциклопедия по охране труда. М.: НЦ ЭНАС. Под ред. В. К. Варова, И. А. Воробьева, А. Ф. Зубкова, Н. Ф. Измерова. 2006.] Рубрика термина: Крановое оборудование… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Канат тележный (тяговый) — – канат, предназначенный для перемещения грузовой тележки по стреле или мосту крана. [ПБ 10 382 00] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Канат тяговой — – канат для передвижения грузовой тележки крана. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Несущий канат — канат, по которому перемещается подвижной состав. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тяговой канат — 1.30.4. Тяговой канат Канат для передвижения грузовой тележки крана Источник: СТ СЭВ 4473 84: Т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
